L'oie naine est exposée à de nombreux dangers lors de sa migration. Afin d'éviter l'anéantissement de l'espèce, Lambart Von Hessen, ornithologue suédois et Christian Moullec, passionné d'ornithologie et pilote d'ULM entreprennent chacun une greffe migratoire. Le premier va faire adopter les petits d'oies naines captives par une autre espèce (bernache nonnette) qui a un chemin de migration plus sûr entre la Suède (Laponie) et les Pays-Bas. Le second va élever des oies naines dans le Cantal et les guider avec son ULM sur un nouveau chemin de migration entre la Suède (Öster Malma) et l'Allemagne. Ces expériences sont basées sur les travaux de Konrad Lorenz, scientifique autrichien qui a travaillé sur les mécanismes d'apprentissage des oies cendrées.