Rushes provenant de différents tournages de séquences promotionnelles pour les produits Petzl.

En introduction, plusieurs plans montrent une grimpeuse sur une falaise dans le Verdon.
La seconde partie met en scène des enfants montrant que l'usage du matériel est à leur portée, leur assurant confort et sécurité.
La troisième partie promeut la lampe frontale Petzl, bien plus pratique qu'une torche lorsqu'il s'agit de changer une roue ou de courir dans la nuit.
La dernière partie met en scène Robyn Erbesfield et Lynn Hill dans les falaises du Verdon. Les deux championnes font la démonstration de leurs talents et de leur matériel. Lynn Hill est ensuite interviewée : une séquence laborieuse où les réponses en français sont fortement suggérées par le metteur en scène. Robyn Erbesfield se plie au même exercice, en anglais, avec un peu plus de naturel.