Les sœurs Gaillard n'ont pas de maris et elles n'en ont pas besoin, elles prennent soin l'une de l'autre. Ces deux femmes âgées vivent dans la maison qui les a vues naître, dans le village de la Chapelle en Valjouffrey (38). Ici, chez elles, elles coupent le bois, cuisinent, parlent de choses pratiques ou se perdent dans leurs souvenirs. Ensemble, et grâce à la bienfaisance des voisins, elles passent une vieillesse tranquille, en marge d'un monde qui va trop vite pour qu'elles aient envie de le suivre.