Khilaaf Singh est berger dans l’Himalaya. Depuis plus de 50 ans, il est gardien de troupeau dans les alpages de Bedni, à 4000m d’altitude dans le massif de la Nanda Devi. Tous les 12 ans, au plus fort de la mousson, il accomplit avec des centaines d'autres hommes un pèlerinage long et périlleux pour ramener la déesse Nanda auprès de son mari Shiva sur le Mont Trichoul. Au bout de plusieurs jours, certains pèlerins atteignent le lac Roopkund, un petit lac glaciaire à 5500m d’altitude. Celui-ci marque l'entrée dans le territoire des dieux dans lequel il est interdit de s'aventurer.
(Informations non garanties, film sans générique)