Le bocage, avec ses terres cultivables entourées de haies, constitue un paysage de moyenne montagne à la recherche d'équilibre entre forêt et campagne. Les efforts d'entretien du bocage, les pratiques spécifiques de taille des haies et l'application des mesures agri-environnementales vus à travers des images comparées de la vallée de Virgen (tyrol autrichien) et du Champsaur (Hautes-Alpes). Avec des interviews des agriculteurs, des parcs nationaux et des techniciens agricoles qui contribuent dans ces deux régions à la gestion, la préservation et la qualité d'un espace d'élevage et de vie rurale.