Les images tournées dans le hameau du Bez et à Villeneuve donnent une vision complète de l'événement du 24 juillet 1995 : la formation de l'orage à l'origine de la crue, les débordements spectaculaires du torrent du Bez notamment dans le hameau et l'arrivée des équipes de secours, les importants dépôts de lave torrentielle dans les rues dévastées, les bâtiments et les nombreux véhicules impactés , les travaux de déblaiement mis en oeuvre dans les jours qui ont suivi la crue.