Des élèves du collège des Hautes Vallées de Guillestre enquêtent suite aux inondations survenues dans le Queyras en juin et octobre 2000. Accompagnés de Jacques Villot du Service départemental de restauration des terrains en montagne et de Sandrine Plagnol, chargée de mission rivière au Parc naturel régional du Queyras, ils constatent les dommages subis sur le terrain. A l'origine des inondations : les précipitations sous l'effet d'un "retour d'Est" ou "Lombarde", la pente et la nature géologique des sols, illustrés dans le film au moyen de maquettes. Un bassin versant torrentiel, composé d'un bassin de réception, d'un chenal d'écoulement et d'un cône de déjection, est le siège de multiples phénomènes : érosion, transport et dépôt de matériaux solides. Les dispositifs de correction torrentielle, déclinés selon leur localisation dans le bassin versant, visent à atténuer l'activité torrentielle et à protéger les biens et les populations.