Le séjour 1966 de la colonie de vacances filles organisées par les oeuvres de l'école laïque de Courthézon a lieu comme chaque année à Sausset-les-Pins. L'atelier du Cinéma du Jeudi, dont la caméra a suivi un colon pendant le mois de juillet, propose un récit des principales activités de la colonie à partir de l'interview et des commentaires de Christiane Bayt par Marykal Gnassi. La fillette décrit, images à l'appui, autant de souvenirs de l'intérieur : départ et arrivée à la villa Marie-Louise en autocar, une après-midi de baignade à la plage, préparation et service du repas, jeux et sports de plein air (farandoles, ping-pong), écriture du courrier, la journée de visite des parents, la journée de repos des organisateurs et des moniteurs.