Documentaire suivant un camp européen pour jeunes fondeurs dans l’État de Bavière, réunissant des adolescents allemands, anglais et français autour d’activités culturelles et sportives. Le séjour débute à Munich, avec une visite en bus des principaux monuments de la ville, tels que la Marienplatz, la Frauenkirche et le château de Nymphenburg. Le groupe se rend ensuite à Utting, où il participe à des activités nautiques sur le lac d’Ammersee (barque, voile), avant une excursion au château de Linderhof. Le camp se conclut à Spielmannsau, dans un cadre montagnard, marqué par des randonnées, baignades, repas en commun, temps libres et une démonstration collective de gymnastique.