Une cordée mixte fait l’ascension du pic de l’Olan, dans le Valgaudemar (massif des Ecrins). Les alpinistes passent devant la cascade de Combefroide et font halte pour la nuit au refuge de l’Olan. Au petit matin, ils démarrent l’ascension à proprement parler. Alors que le soleil se lève sur les sommets de la vallée, la cordée progresse. Arrivés au sommet, les alpinistes profitent d’un vaste panorama sur les massifs alentours.