Compte rendu de la colonie de vacances organisée par les oeuvres de l'école laïque de Courthézon à Sausset-les-Pins pendant l’été 1965. Le commentaire présente l'encadrement quotidien du séjour et le personnel : moniteur, conducteur de car, directeur, maître-nageur, cuisinière… En retraçant l'emploi du temps de deux jours passés avec le groupe des garçons, puis un programme de quarante-huit heures avec les colons filles, l'Atelier du Cinéma du Jeudi montre les souvenirs de vacances offerts aux enfants de Courthézon : baignade à la plage et activités sportives (ping-pong, volley-ball) dans le jardin de la villa Marie-Louise.