Yannick Seigneur et Robert Paragot commentent en voix-off une petite course réalisée dans le massif du Mont-Blanc : escalade sur glace d'hiver, sur rocher, ascension dans neige profonde. Puis, on retrouve Yannick en compagnie de Michel Zalio dans les Calanques, près de Marseille, dans le secteur très célèbre des Toits, dans le massif de la Grande Candelle. On suit leur évolution dans une voie appelée le Toit Machard, paroi surplombante se terminant par un toit horizontal. Après le froid, la chaleur mais le plaisir reste le même.