Les expéditions polaires françaises présentent un film de la Mission Paul Emile Victor sur l'expédition en Antarctique de 1951 qui dura un an. Le bateau relève arrive le 10 Janvier 1951 avec 17 hommes pour un second hivernage, les anciens repartent en métropole après avoir construit la base de Port-Martin en Terre Adélie et découvert une colonie de manchots empereur à Pointe Géologie. Les nouveaux bâtiront trois nouveaux bâtiments. Les observations scientifiques portent sur la météorologie (relevée tous le jours), la géodésie (forme et dimension de la terre), le magnétisme (gêné par le Pôle magnétique) et la glaciologie. Accueillis et accompagnés par les manchots Adélie, une visite s'impose aux manchots Empereur bien sûr. Le 22 Janvier 1952, lors de la dernière nuit, le feu se déclare dans l'atelier, attisé par un vent violent Port-Martin sera anéanti.