Voyage d'un couple, accompagné par deux coéquipiers, en région polaire arctique. Les aventuriers haut-alpins parcourent durant l'été 1967 la traversée sur l'île de Spitzberg, du glacier Olav V Land, en tirant des traineaux "pulka" à pied ou à skis vers le Nord. Une expédition sportive en quatre étapes :
- entrainement, trajet en bateau et préparation de le randonnée (résistance du matériel),
- départ, avancée et camp de nuit sur les étendues de glace,
- retour du raid,
- repos sur l'île, notamment dans la vallée du Sassen avec une découverte des espèces animales (rennes de Svalbard, macareux moine, fossiles) et des fleurs de la toundra (dryade à huit pétales, saxifrage à feuilles opposées, renoncule d'Arctique).