En 1950, l'Alpe d'Huez est un lieu de destination international de ski. Au pied du Grand Hôtel de la station, pendant que certains enfants s'essayent au ski de randonnée, de jeunes vacanciers italiens, anglais ou allemands participent à un concours de sculpture sur glace. La petite française Toni, qui arrive seule en vacances à la neige, rencontre l'indifférence, et qui plus est, se retrouve blessée à l'oeil au cours d'une bataille de boules de neige. Les enfants européens décident alors de s'unir afin d'offrir le premier prix du concours à la fillette, une boîte de bonbons du chocolatier-confiseur Bonnat. Cette fiction, mêlant deux thèmes d'après-guerre, fraternité et compétition entre les nationalités d'Europe, se termine par une glissade de groupe en luge.